Historically, CO2 emissions have been strongly correlated with how much money we have. This is particularly true at low-to-middle incomes. The richer we are, the more CO2 we emit. This is because we use more energy – which often comes from burning fossil fuels. [Lire plus…]
Ndlr : Nous connaissons tous les arguments répétés inlassablement par les populistes, Jean-Marc Jancovici à leur tête, prétendant un lien inéluctable mécanique entre la croissance et les émissions de carbone. C’est de cette idée que part la notion de décroissance, qui serait la seule possibilité de réduire les émissions, du coup. Nous voyons là à quel point c’est simplement faux.
L’image d’en-tête présente les émissions et la croissance par habitant. La même chose en absolu, c’est-à-dire les émissions globales en proportion de la croissance globale :
